Augusto Pretner1, Alessandro Bettin1, Luz Sainz1, Mao Bingyong1, 甘泓2,
蒋云钟2

（1: SGI工程咨询公司，意大利帕多瓦; DFS工程公司，中国北京2:中国水利水电研究院)

    摘要：文章阐述了流域一体化管理在欧洲意大利的WAMARIBAS 和巴尔干半岛的DRICOSM上两个工程的实施，以及中国北京温榆河的修复工程。三个工程的共同目标是消除人类生活污水。工程采用最新技术监测和模拟这些水体的生活污水排入的水力、水质过程及卫生基础结构。结论是评价污染源和污染源对水体的影响以及运用最佳方法达到所要求水质标准的行动计划。作者从欧洲工程实施中所获得的经验为废水循环综合分析准备了最好的经验和生态技术装备，使得生态计划的开发成为可能。当前的温榆河工程趋向于开发一个可用于全中国类似情况以及世界其他类似需求的方法。

    关键词： 综合，河流，污染，污染水